Fêtes des mères 2013

Le cadeau

Nous avons offert à nos mamans, une pendule Ik..a* redécorée à notre façon.

Pour cela, la maitresse a retiré tous les caches transparents.

Sur le fond, nous avons collé des petits morceaux de papier de soie de toutes les couleurs.

Avec un feutre noir, nous avons repassé sur les chiffres, par transparence.

Nous avons ensuite dessiné notre maman, des coeurs, des soleils et écrit le mot Maman sur du papier de soie blanc, et nous avons collé le tout sur le fond.

Alice a remis les caches.

La carte

" ¡ Te amo grande come eso !  ¡  Felicidades Mamá ! "

" Mum, I love you this much ! Happy Mother's day !"

Lors  du RPH entre la Guérinière et notre école, nous faisons anglais  avec les CE-CM, et avons commencé l'espagnol avec les GS-CP au trimestre dernier.

Aussi, nous avons fait une petite carte pour la journée des mamans en espagnol ou en anglais.

Du coup, avec les PS-MS de la classe, nous avons également fait notre carte en espagnol puisque depuis le mois de mars nous alternons rituels en anglais et rituels en espagnol.

Pour réaliser cette carte, nous avons tracé le contour de notre main sur une feuille cartonnée pliée en deux. Aidée par Alice ou Delphine, nous avons découpé l'empreinte laissée et avons ainsi obtenu deux mains.

Sur une grande bande de papier nous avons écrit ou collé (en PS-MS) le message à destination de notre maman " ¡ Te amo grande come eso ! .

Nous avons ensuite plié la bande en accordéon avant de la coller entre les deux mains avant d'écrire  ¡  Felicidades Mamá ! ".